Speaker & Worship Leader:- Maria Hayward
The service opens with a whakatauki (proverb) and introduction to the theme. The readings are a personal story and an outsider’s perspective of Te Ao Māori in Aotearoa, reminding us of our unique and special home. The talk will cover the basics of pronunciation and key words that may have meaning for members. 3 waiata will be sung. The discussion will comprise a mini te reo lesson in small groups.
Video to come
Audio to come
Read below, or download the PDF
Maria Hayward © 14 September 2025
I’d like to begin with a whakatauki. This proverb, which talks of searching, listening, working and striving together, with love and compassion, so that we can reach our goal – seems to fit with the shared effort that is required to sustain and grow Te Reo in Aotearoa.
Ma te titiro, ma te whakarongo, ma te mahitahi, ma te manawanui, ma te aroha. Ka taea e au.
The theme for Māori language week this year is: Ake ake ake – keep going, sustain the language. Last week while I was researching for today’s korero, I found a photo online that triggered a strong emotion in me because of a personal connection. I share this with you as a way of illustrating how easily we, as pakeha can dismiss or not concern ourselves about the effects of colonisation and institutional racism. We know it’s wrong – but we don’t always feel it. It has never affected us. But sometimes it does. An event or a situation does come close to home.
Continue reading Te Wiki o Te Reo Māori